J+4

La fête est donc finie !...
Mais quelle fête !...
Imaginez une vingtaine de lecteurs, une trentaine de musiciens qui se succèdent pendant deux heures sur la scène de l'auditorium Saint-Pierre-des-Cuisines, à Toulouse...

Sur un grand écran, des images prises à Constantza en 2017 par le collectif Vertige défilent pendant les changements de plateau et s'immobilisent pendant les lectures et les morceaux musicaux...

Si vous regardez bien, vous verrez trois musiciens interpréter à la clarinette, au cor et au piano le deuxième mouvement du trio de George Rochberg...

Mais voici que les improvisateurs se mettent à jouer pendant la lecture de l'élégie I, 9 :
"Tant que tout ira bien, tu compteras beaucoup d'amis ;
          Si le temps vient à se gâter, tu seras seul..."

Un peu de latin, maintenant...
"Hic ego qui jaceo, tenerorum lusor amorum..."

Puis le 2e mouvement de Madrigal Sonata de Bohuslav Martinu pour violon, flûte et piano...

 A peine le violoniste a-t-il fini d'interpréter deux Airs roumains de George Enesco que les lectrices prennent place... Musique des instruments, musique des mots...

Puis vient le tour de Légende, du même Enesco, pour piano et trompette...

Après quoi s'enchaîneront, se répondront, se complèteront paroles et musique, langue française, latin, langues du reste du monde - ah ! les vers d'Ovide lus en vietnamien, en arabe, en créole et... en roumain !...

Que retenir de cette belle soirée ?

Que la singularité de chacun s'était à la fois manifestée dans ce qu'elle a de plus particulier - une langue, une culture, un parcours de vie... - et sublimée dans le partage d'un texte lui-même singulier et universel...
Promis, si l'occasion s'en présente, nous recommencerons...