dimanche 7 novembre 2021

Sappho en occitan

Ovide a donné la parole à la poétesse Sappho dans sa quinzième Héroïde : elle s'y lamente d'avoir été abandonnée par le jeune et beau Phaon, qu'elle implore de revenir vers elle.
Je voulais aujourd'hui vous faire partager le travail original de Marianne, une amie d'Ovide, qui a donné la parole à Sappho en la faisant parler en occitan. Elle ne s'adresse pas ici à son volage amant mais chante le désir, les amours - évidemment - saphiques, les Muses, la vie...
Comme ces vers sonnent bien ! Comme leur présentation est raffinée ! Comme...
Mais je vous sens impatients de les découvrir. Les voici...
Bonne lecture !
 







mardi 2 novembre 2021

Les Métamorphoses En Devenir 2

La compagnie marseillaise En Devenir 2 prépare un spectacle inspiré des Métamorphoses. Voici un extrait de ce que son site nous en dit :

"Avec Les Métamorphoses d’Ovide, nouveau chantier de la Compagnie, En Devenir 2 entame sa quatrième création où la question politique est encore moins directement un contenu, mais entièrement articulée au travail du plateau et sa forme singulière à l’intérieur de la production théâtrale actuelle. Elle y poursuit la construction de la possibilité d’une fraternité quelconque à travers le rapport entre les comédiens et les spectateurs et le texte qu’ils partagent. Le théâtre que En Devenir 2 tente de fabriquer depuis ses débuts se veut une expérience singulière, impossible ailleurs, d’autre chose." 

La suite sur http://endevenir2.fr/?page_id=143

Vous êtes impatients de découvrir ce spectacle ? Il faudra pourtant patienter un peu : il est programmé pour... septembre 2022.