mercredi 11 novembre 2020

Devant le casino désert...

Je vous propose aujourd'hui une balade à Constantza, la ville roumaine qui, du temps où Ovide y était exilé, se nommait Tomes.

Sans doute a-t-il marché sur la plage en surplomb de laquelle a été bâti, à la fin du XIXe siècle, un superbe casino, qui devait contribuer à faire de cette ville portuaire une station balnéaire prisée.


Voici ce que nous en apprend le site  https://www.urbexery.com/album/cazino/

Je vous livre l'article en "brut de traduction" ; vous retoucherez ce qui doit l'être...

"L'ancien #Cazino abandonné en #Roumanie a été construit en #1880, il a été conçu pour être un club et un centre communautaire pour les élites et les réseaux sociaux de classe supérieure prêts à dépenser. La version la plus moderne du Casino a été en service pendant 38 ans, avec interruption due aux deux guerres mondiales, attaquées et bombardées par les troupes bulgares et allemandes pendant la Première Guerre mondiale, ravagées pendant la Deuxième Guerre mondiale et, à un moment donné, agi en tant qu'hôpital de guerre de fortune. En 1948, il a été repris par le gouvernement communiste devenu une maison de la culture. Les dernières réparations majeures ont eu lieu en 1986-1988, et le bâtiment a été abandonné pendant longtemps, chanceux de lire que les travaux de rénovation ont commencé et hâte de voir cet incroyable bâtiment dans un nouvel éclat. "

L'extérieur est bien connu de tous ceux qui ont été à Constantza ; mais l'intérieur ?...

Je vous le fais découvrir sans plus tarder, mais non sans remercier Aline, une amie d'Ovide, pour sa publication sur FB. Et vous suggère ceci en accompagnement musical : https://www.youtube.com/watch?v=hogvxyBHJZQ

 











Aucun commentaire: