Ovide et le théâtre du plaisir / Le corps, le regard, le désir

Ceux qui lisent l'italien auront sûrement plaisir à découvrir l'ouvrage de Gianpiero Rosati publié en avril 2022, intitulé Ovidio e il teatro del piacere (Ovide et le théâtre du plaisir) et sous-titré Il corpo, lo sguardo, il desiderio (Le corps, le regard, le désir) ; 144 p., 15 €. 

Tout un programme... 

Voici ce qu'en disent les éditions Carocci :

La cultura latina d'età augustea non solo ci ha dato opere letterarie che hanno segnato l'Occidente, ma ha anche messo a fuoco temi e problemi che sono al centro della nostra realtà intellettuale e morale. Oltre ad alcuni di questi - come la durezza dei rapporti di forza tra figure di status o genere diverso e la violenza a essi connessa -, il volume esplora argomenti quali la cura del corpo, la cosmesi e il linguaggio dei capelli come strumenti inediti nella Roma antica per la costruzione della propria immagine e la messa in scena della vita sociale. Ovidio vede il mondo governato dall'energia pervasiva del desiderio (e dalla sua natura "mimetica", contagiosa), il cui oggetto fantasmatico e sfuggente innesca un gioco di simulazioni, una dinamica circolare di continua ripetizione e frustrazione. Attraverso un'analisi che rintraccia nel poeta acute anticipazioni di teorie critiche e concetti della nostra cultura moderna (associati a nomi come Peter Brooks, Réné Girard, Victor Stoichita e altri), il libro assegna alla produzione di Ovidio un ruolo chiave nella lunga storia del desiderio e dell'esperienza, a noi familiare, del primato del simulacro sulla realtà.  

 

Bonne lecture !

After Ovid

 Voici la référence d'un ouvrage de Franca Ela Consolino sur la réception d'Ovide de l'Antiquité tardive à la fin du XVIIIe siècle, tant dans la littérature que dans l'iconographie.

"The 2000^th anniversary of Ovid’s death, in 2017–2018, led to an upsurge in conferences and publications dedicated to the author’s work and afterlife. One of these is the present volume, resulting from the conference Dopo Ovidio. Aspetti della ricezione ovidiana fra letteratura e iconografia, which was held on 7–8 May 2019 at the Department of Human Sciences (DSU) of the University of L’Aquila, and which looked at various aspects of Ovid’s fortune, from a diachronic and interdisciplinary perspective. The contributions cover a period of about fourteen centuries, from late antiquity until the end of the eighteenth century, and range from late Latin to medieval literature, from humanistic production to modern English and Italian literature, and from linguistics to the figurative arts. All these studies contribute to a collective appraisal of the multifarious impact of Ovid’s works, and especially of the Metamorphoses, the latter’s treatment of myth having been a starting point for integrations, developments, (re)interpretations and representations, in isolation or included in an iconographic program."

L'ouvrage, publié par les éditions Brepols, est illustré et comporte 374 pages. Il est disponible en italien et en anglais. Il coûte 75 €.

Une lecture sinon de plage, du moins d'été...

La ferme Torrette

Connaissez-vous la ferme Torrette ? Je viens personnellement de la découvrir grâce à Jacqueline, une grande amie d'Ovide.

 

La ferme en question se  trouve à Loubaresse, en Ardèche, et son salon a une particularité bien... particulière :

"Chaque pièce est parée de boiseries à moulures droites ou chantournées, intégrant placards, cheminées, horloge ou alcôves. Une chambre présente même des dessus-de-porte peints sur bois de scènes de genre, d’une facture naïve mais charmante : fermière avec ses volailles, berger avec ses moutons, chasse au sanglier… Le plus étonnant tient néanmoins au décor du salon, dont les murs sont revêtus d’un papier peint panoramique en grisaille figurant Les Métamorphoses d’Ovide. Ce modèle, dont on ignore la manufacture productrice et dont la première édition date des années 1790-1800, illustre l’édition en français et en latin publiée en 1767-1771 par l’abbé Banier, accompagnée de gravures de plusieurs dessinateurs, dont principalement Charles Monnet. Cinq rares autres exemplaires en sont connus, réalisés en grisaille ou en camaïeu vert et sépia.

Vue partielle du salon décoré de papiers peints panoramiques en grisaille datant du début du xix^e siècle sur le thème des Métamorphoses d’Ovide.

Adoptée dans les intérieurs nobles et bourgeois à partir du début du XIX^e siècle, la mode des papiers peints panoramiques permet de se doter d’un décor moins coûteux que des tapisseries ou des toiles peintes et néanmoins spectaculaire. L’exotisme s’affiche sur les murs du lieu principal de réception, tout comme les références à la culture savante classique, déclinée sous forme monumentale ou littéraire. Ici, les différents épisodes des Métamorphoses se déploient dans une mise en scène romantique, où se déroulent des scènes tragiques entre héros antiques, au milieu d’une nature exubérante parsemée de ruines élégantes. Si l’on trouve en Auvergne d’autres exemples de ces revêtements muraux dans des châteaux et parfois même dans des demeures urbaines ou rurales relativement simples, on ne connaît semble-t-il aucun autre cas où ils se cachent, comme dans la ferme Torrette, à l’intérieur de ce qui paraît être le logis d’un fermier aisé, au milieu de bâtiments d’exploitation ! On ne peut que remercier les propriétaires d’avoir conservé dans son authenticité et remarquablement entretenu cet ensemble attachant, à l’écorce rustique et au contenu savoureux."

 On reconnaîtra sur les images suivantes...

Le tombeau de Phaéton, entouré des soeurs de celui-ci changées en peupliers, et du roi Cygnus en cygne.

Circé empoisonnant l’antre de Scylla.

Cyparissus changé en cyprès.

Pour en savoir plus : https://www.paj-mag.fr/2022/07/28/ferme-torrette-la-mythologie-aux-champs/

Regrettons de conserve que le site ne soit pas ouvert au public...